中国式“霸总”短剧登堂好莱坞

发布日期:2024-10-06 13:20

来源类型:律说律答 | 作者:李阵郁

阅读提醒: 经济观察网 郭蓉/文 2024年7月,来自中国温州的青年导演章无量凭借短片《The Bullfighter》(斗牛士)获得国际顶级的棕榈泉国际短片电影节最佳喜剧短片(特别提及)奖。“堂吉诃德式荒诞喜剧作品”,媒体这样形容这部获奖短片。但这部获奖的短片的流量可能远远不及章无量和制片人Venus ,以及制片公司Won The Lens, LLC合作拍摄的几部本土化短剧。其中一部名为《How to Tr...
【2024澳门天天开好彩大全开奖记录】 【澳门天天六开彩正版澳门】 【马会传真资料大全】 【2024年正版资料免费大全】 【澳门最准一肖一码】 【澳门一码一码100准确】 【澳门天天开彩期期精准】 【2024澳门天天六开彩结果】 【新澳门4949最新记录】 【2024澳门精准正版澳门码】 【澳门六开彩天天开奖结果】 【新澳门资料免费资料大全】 【2024新澳天天开好彩大全】

经济观察网 郭蓉/文 2024年7月,来自中国温州的青年导演章无量凭借短片《The Bullfighter》(斗牛士)获得国际顶级的棕榈泉国际短片电影节最佳喜剧短片(特别提及)奖。“堂吉诃德式荒诞喜剧作品”,媒体这样形容这部获奖短片。但这部获奖的短片的流量可能远远不及章无量和制片人Venus ,以及制片公司Won The Lens, LLC合作拍摄的几部本土化短剧。

其中一部名为《How to Train An Alpha》(如何驯服一个阿尔法)的短剧,在美国本土获得了上千万的流量。这部短剧讲述了一个受虐待的狼女,被迫嫁给臭名昭著的残酷狼王之后,将契约婚姻演变成一段甜蜜狼人之恋的故事。

章无量告诉经济观察网,他正在合作制作的另一部短剧,是关于女性“霸总”的美国版故事,女霸总最终遇上了“一个暗恋她多年的男霸总”,然后陷入爱河的故事。

2022年,中文在线旗下的海外短剧平台ReelShort凭借一部“狼人霸总”的类型短剧在美国走红。“中式短剧”及其制作模式,开始在好莱坞撕开一个小小的“口子”。这类短剧通常有着极短的制作周期,以竖屏形式呈现,并采用单集收费模式变现。

随后,一批短视频出海的投资人和制作团队盯上了北美市场。

他们首先登陆北美影视制作中心好莱坞,找到了华人影视从业者和来自中国的电影留学生,快速搭建起团队,开始批量生产短剧。“包括我的同学们,至少都参与过几部短剧的制作。”章无量说。

一些参与制作的从业者,在其中观察到“中式短剧”与好莱坞的电影工业标准间的融合:出海短剧的制作,保持了国内一贯的低成本和短制作周期需求(但相对成本均高于国内),但同时也需遵守好莱坞的工业标准和用工合规要求。尤其是在服装、化妆、道具以及视觉呈现等方面,整体质感都比国内相似层次短剧的制作水平更高。

在主题上,“中式短剧”和好莱坞似乎达成了共识:即使漂到了好莱坞,“霸总爱上我”依然是短剧最吃香的主题。

经历了两年的高热,一些好莱坞的短剧制作人预计未来一段时间,北美短剧市场可能会进入一个冷静期。

在好莱坞做短剧

2023年,刚刚毕业的杨博涵和孙天泽在洛杉矶成立了短剧制作工作室24K Onions。仅在一年多时间里,他们已接到了超过20余部短剧的承制需求,光是今年年内就已经开拍了12部新短剧。

杨博涵已经在美国生活了接近十年,他们的合作工作室也几乎是北美最早做短剧的一批人。许多出海短剧平台的第一部打开市场的短剧,都是杨博涵和他的同学们拍摄的。

《Found By The Lycan King》(狼王的发现)是此前24K Onions制作出来的一部爆款的狼人短剧。这部短剧讲的是一个命运被诅咒的狼王,命中无法收获爱情,但遇上了女主孤儿狼女,两个狼人之间相互救赎,对抗背叛和阴谋的故事。

而在另一部以美国本土黑帮Mafia为背景的爱情短剧中,美国评论区中讨论最激烈的问题则是,“哥哥更帅还是弟弟更帅”“女主应该跟谁在一起”等。

“这部是黑帮题材的短剧,到现在都是北美市场上最火的‘黑道霸总’剧。”杨博涵说,“还有一部是‘冰球+狼人’主题的短剧,但内核其实也是霸总爱情,相当于‘一个狼人首领爱上我’的故事。”

杨博涵和孙天泽都是美国电影学院(AFI)2023年的应届毕业生。这座成立于1967年的学校是美国最顶尖的电影学府,也是美国电影学会(American Film Institute)的分支机构之一,在全球电影行业有大量知名校友,曾执导过《穆赫兰道》的大卫林奇等著名导演都毕业于这一学校。

“相当于我们系主任的一个教授,跟我们聊了这个事情,他意识到他的很多学生都在做短剧。”孙天泽说,“他正在推动让学生在短剧项目的工作时间,可以作为工会认可的时长累积。”

2022年,是中式短剧真正进入北美市场的大年。这一年发生了两件事儿:一件是海外短剧平台ReelShort在美国走红,另一件是好莱坞大罢工。先是从编剧开始,再到演员,继而很多导演等工会都参与了罢工,甚至连当时刚上映的大制作《奥本海默》的发布会都受到了冲击。

章无量当时的公寓就在好莱坞星光大道旁边,他目睹了好莱坞大罢工的全过程:“整个电影产业都处于一个停滞的状态,给留学生就业带来了更多压力。”

但短剧拍摄也是在这个时候开始兴起,华人短剧承制团队,承接了大量的国内出海北美的短剧制作需求。章无量说由于要跟中国投资人和平台沟通,短剧的拍摄团队大多华人比例达到50%以上,演员和其他工作人员则来自好莱坞当地电影工业。而他获奖短片的制作团队组成,则几乎全员非华裔。

从剧本创作、拍摄制作、后期制作到发行放映,好莱坞的电影供应链各个环节都有相对应的工会。许多电影大片的员工选择都会从工会名单中挑选决定,在名单中“有名有姓”才能获得更多在好莱坞大片中的工作机会。而想要进入工会,就必须有特定的行业项目工作时长限制。大部分非工会演员正在通过短剧积累视频素材:一方面赚钱;另一方面拓展影视人脉,接触更多的工作计划。

在短剧还没有出海的时代,北美的电影留学生们,需要经历一段很长且艰难的奋斗期。他们需要先从项目制广告的接活儿做起,成为某部低预算好莱坞电影中的一个摄影助理、部门杂工,或是在美国影视公司中做一些策划类的工作,日复一日地写剧本评估和筛选项目,最终才能有机会成为真正的导演、摄影和制片人。

但现在,中国留学生在短剧项目中的工作时间,可以算作工会认可的经验时长,他们就能“更快更早地进入工会”,这种趋势不仅意味着出海短剧被好莱坞主流认可,成为一种新的媒体艺术形式,还能加速毕业生就业。

如今,甚至连许多混迹好莱坞的国外非工会演员,也开始承接中国短剧拍摄的工作。

融入好莱坞电影工业体系

与国内短剧剧本体量相似,北美的短剧剧本体量一般也在80页—100页之间。由于拍摄速度非常快,每天能拍到10页—15页左右的剧本,一部短剧拍摄完成可能只需要1周—2周。这当然远远低于一部正常好莱坞电影所投入的时间。而根据著名电影产业分析师Stephen Follows的研究,好莱坞一部影片的平均制作周期需要871天。

与在国内制作相比,好莱坞的电影工业和行事风格,也给了本土短剧一些新的约束。章无量说,比如一部短剧的启动要经过多次前期会议,确保所有事情都经过充分讨论,到了现场工作阶段就可以更高效。前期的时间还要花在报备上,在当地拍摄需要向专门的电影办公室报备,尤其是在涉及外景拍摄,可能会影响公共秩序时,提前报备就显得至关重要。

所以,当国内投资者按照国内快速制作的思维模式,提出要求短短一周内,完成整部短剧的拍摄时,许多承制团队都会觉得很头疼。“我希望大家能理解彼此的产业特点,在美国可能需要更多的筹备时间,而不是简单地压缩时间和预算。”章无量说。

不久前,ShortMax的新短剧《A bird in the cage》(爱在黎明破晓前)刚刚杀青。

“这是一个由我们金牌编剧执笔的原创项目,目前我们选择了在纽约当地的本地化团队进行相关的拍摄合作。”ShortMax海外制作总监刘思嘉告诉经济观察网。

他们经过了为期几个月的剧本打磨、两轮以上的剧前会议、为期一个月的美国建组与围读等等,完成了成片的拍摄。整个过程拍摄时间非常紧密。

在北美地区,许多短剧并非完全基于海外小说改编,相反很多平台都会选择较为经验丰富并且擅长英语的编剧合作。

“我们还是需要结合国内市场上得到过数据验证的优秀作品,去更好地融入美国观众的审美,从而进行本土化与精品化的创作。”刘思嘉说。

在北美制作短剧面临的主要挑战,在于产品的精心打磨和本土化调整。目前许多短剧出海平台在美国启动的项目,都带有强烈的美剧风格。他们按照美剧的标准来制作,包括服装、化妆、道具以及视觉呈现等方面,整体上都要比国内相似层次短剧的制作水平更高。

另一种玩法?

“在2022年一开始的时候,因为没有竞争所以发展很快。从2022—2023年,美国短剧的质量出现了一个较大的提升。但到了今年(2024年),竞争更激烈了,感觉从2、3月开始,因为更多人‘一股脑全冲进来’,整个行业就变得比较相对比较混乱。市场上短剧质量的‘两极分化’,好的是真好,烂的也是真烂。”杨博涵说。

2022年,ReelShort打造了北美市场的第一部爆款短剧《Fated To My Forbidden Alpha》(命中注定的禁忌阿尔法)。借助爆款,ReelShort在2023年第四季度登上美国IOS娱乐应用排行榜榜首。

自此,这种通常以竖屏形式呈现,并采用单集收费模式的短剧模式,似乎找到了一条可行的商业路径。

章无量告诉经济观察网,拍摄一部普通的、没有特效的爱情电影,在好莱坞至少需要上百万美元的预算(即便是一百万美元的低成本制作,在美国电影行业中也属于较低端的预算水平)。然而同样的资金可以用来制作多部短剧,成本效益很高。

在成功验证了这一模式后,ReelShort继续沿着这一方向量产了一系列类似的短剧,进一步巩固了其在美国竖屏短剧市场的领先地位。继ReelShort之后,DramaBox、GoodShort、MoboReels、ShortTV、FlexTV等短剧出海平台相继在海外快速发展,推动了整个短剧出海产业的成熟。

第三方数据公司Appfigures公布了今年第一季度短剧出海成绩单。整个Q1海外短剧品类累计营收2.45亿美元,相比去年同期增长了80倍。但与此同时,这种模式的盈利能力也面临疑问。中文在线财报显示,2023年ReelShort母公司枫叶互动营收同比增长87%,达6.86亿元人民币,但净利润只有24万元人民币。

杨博涵说,到了今年(2024年)年中的时候,市场整体的速度其实逐渐变慢。许多新入局的从业者,尤其是一些新的小短剧出海平台,在做了一部到几部出海短剧之后,发现回报率并没有想象中那么高的情况下,目前属于一种偏观望的态度。

杨博涵说:“我觉得年底到明年,可能会是市场的一个冷静期。”

章无量预计,未来两到三年内,这个行业将会持续发展,并且可能会经历一次行业洗牌,“但在未来一两年内,我们还可以预见到有大量的就业和拍摄需求”。

他认为,目前短剧出海北美市场的状况,可能更类似于国内两年前的短剧市场。当时市场初具规模,也出现了一些热门作品,但平台本身并没有积累大量的短剧内容,大家都在积极扩充自己的内容储备。

【2024澳门六开彩开奖结果查询表】 【2024澳门天天六开彩免费】 【2024澳门正版开奖结果】 【2024管家婆资料正版大全澳门】 【澳门六开彩天天免费领取】 【澳门王中王100%的资料2024】 【2024新澳门天天开好彩大全】 【新澳精准资料免费提供】 【澳门一肖一码期期结果准】 【澳门三码三码精准】 【2024澳门天天六开好彩】 【2024澳门天天开好彩大全53期】 【2024澳门正版资料】 【新澳门六开彩开奖网站】
【新澳2024年精准资料期期】 【澳门六结果2024记录今晚直播】 【澳门六开彩天天开奖结果生肖卡】 【新奥门特免费资料大全】 【新澳内部资料精准一码】 【2024天天开好彩大全正版】 【澳门一码一肖一待一中】 【新澳天天开奖资料大全】 【新奥资料免费精准网址是多少?】 【澳门一码一肖一特一中管家婆】 【澳门精准资料大全免费经典版更新】 【2024新澳门天天彩开奖记录】 【2024澳门天天开彩】 【2024年澳门的资料】

下载中心

视频封面

视频名称:征收房地产税的难点及对策

大小: 9.5GB 下载:(123758) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:九边被禁言,很意外

大小: 3.5GB 下载:(300839) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:职场上总说「屁股决定脑袋」,怎样才算站在老板的角度想问题?

大小: 4.2GB 下载:(475281) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:刘亦菲逛街被拍,私下状态轻松自在!

大小: 6.9GB 下载:(374246) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:开盘:三大股指小幅高开 贵金属及西部大开发概念股活跃

大小: 5.8GB 下载:(433907) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:结婚生子才算是女人的完整人生吗#夫妻

大小: 1.8GB 下载:(834404) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:杨伟民:要努力使居民收入增长同步或者快于经济增长

大小: 6.9GB 下载:(521621) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:图片合成3D视频!开源的3D渲染视频模型问世!

大小: 4.9GB 下载:(19373) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:封禁百万个高频访问IP,国博配合公安部门打击黄牛宋江用70多个好汉性命,换来的楚州安抚使,放现在是多大的官?

大小: 1.8GB 下载:(505455) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:集中曝光!郑州市2024年8月共发生21起电动自行车火灾!

大小: 6.1GB 下载:(475732) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:赵丽颖新剧杀疯了!“疯批”人设太带感,一巴掌扇上热搜

大小: 5.4GB 下载:(445541) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:坐飞机耳朵疼得受不了?“航空性中耳炎”请了解一下

大小: 3.6GB 下载:(20804) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:7月首周电影上映预报:7部新片 于适恋爱 王传君重锤校园霸凌

大小: 2.3GB 下载:(931563) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:海贼王1061,尾田江郎才尽了,“蛋头岛篇”是庞克哈萨德篇的翻版

大小: 5.1GB 下载:(254199) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:南昌梁万新时代小区窗户玻璃接连自爆 业主认为质量不过关男子藏在山洞25年,被找到后死活不肯离开,走进山洞才发现原因

大小: 1.1GB 下载:(586779) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:《飓风奇劫》灾难电影+动作大片,硬核“跨界”又燃又爽

大小: 2.7GB 下载:(627945) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:新茶饮混战升级:蜜雪古茗冲上市,“一哥一姐”找解药活了几十年才懂,鞋子后跟的小尾巴是干嘛的,可惜很多人都不懂!

大小: 2.7GB 下载:(223352) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:离谱!印度一16岁女孩公交上遭5人轮奸!网友:蚊子都夹着屁股飞

大小: 7.5GB 下载:(781891) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:小天鹅被羊毛党一夜薅走7000万

大小: 6.5GB 下载:(140083) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:外盘头条:反垄断调查升级 英伟达收美司法部传票 美制造业活动连续第五个月萎缩 AI憧憬刺激苹果近期大涨

大小: 2.1GB 下载:(322404) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:笑不活了!“曝徐艺洋疑似美国产检”冲上热搜,我却笑死在评论区“紫薇格格”墓葬出土,打开墓室一看:百年前的“谣言”或被证实

大小: 1.7GB 下载:(138303) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:超强台风“摩羯”即将登陆我国 水利部部署台风暴雨洪水防御工作《少年歌行》前传:最无耻的人是易文君?背叛叶鼎之,放弃无心

大小: 7.9GB 下载:(271080) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:风暴眼|一天收到13家闭店电话!开茶饮店赚钱的时代远去了?

大小: 4.7GB 下载:(542954) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:2024年内蒙古监理考试合格人员名单公示(2081人合格)

大小: 7.6GB 下载:(85392) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:新华全媒+经济运行总体平稳 高质量发展扎实推进——聚焦8月份中国经济走势“我没有舍利子,不要烧!”星云大师留遗嘱,弟子不听竟烧出25颗

大小: 4.6GB 下载:(176074) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:铁矿石突发大涨!是反弹还是反转?十大元帅原版老照片:朱德宽厚仁慈,林彪英气逼人,刘伯承儒雅

大小: 9.5GB 下载:(889867) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:男性打工者的生理需求:如何在忙碌中寻求满足?

大小: 8.5GB 下载:(986759) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:南水北调中线工程累计向天津调水100亿立方米

大小: 9.6GB 下载:(898552) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:张峻豪突发心脏病叫救护车粉丝心疼大喊 这还让不让人安心追星了?

大小: 7.9GB 下载:(382890) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:法国高铁遇袭,80万乘客受影响,英国首相去巴黎看开幕式被迫改乘飞机

大小: 5.4GB 下载:(707958) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)
视频封面

视频名称:北京市公园113项文化活动陪市民度中秋国庆双节贾母对宝钗是驱撵,王夫人对黛玉是诅咒,背后是截然不同的教养

大小: 8.5GB 下载:(287393) 语言: 中文字幕 最后更新: 2024年10月07日

下载视频 (注:防盗链已开启)

评论

打开APP查看57条评论

姬衍

3秒前

另一种玩法?

杨贻军

9分钟前

与在国内制作相比,好莱坞的电影工业和行事风格,也给了本土短剧一些新的约束。

卡拉·布欧诺

6天前

”杨博涵和孙天泽都是美国电影学院(AFI)2023年的应届毕业生。

发表您的评论: